Zaprawdę powiadam Wam - sprawdzajcie regularnie stronę strzelnicy GT6 w Kielcach bo warto :)
W ostatni weekend maja trwała 50% obniżka cen (na 22LR , 9mm i 223 Rem) z okazji pierwszych urodzin firmy.
No grzechem by było nie skorzystać.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On Sunday I went to the GT6 shooting range in Kielce.
On the last weekend of May, there was a 50% reduction in prices on the occasion of the company's first birthday.
I had to take advantage.
Na początek rewolwer i pistolet 22LR. Ot tak , "for fun".
A następnie autor rozgrzewa się korzystając z amunicji 22LR aby później pokazać co potrafi.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
First, a revolver and a 22LR pistol. Just like that, "for fun".
And then the author warms up using 22LR ammunition to show what he can do.
No i pokazał...
Pistolet Glock 9mm z nakładką / egzoszkieletem Micro RONI.
Widziałem to parę razy w internetach i ciekawiło mnie jak się takowe połączenie sprawuje.
Więc tak - ten konkretny egzemplarz miał totalnie zwichrowane przyrządy celownicze i pudłowałem okrutnie ale ogólnie całość bardzo przypadła mi do gustu.
Mały zwarty , wygodny , lekki zestaw. Montaż i demontaż na pistolecie to kilka chwil.
Gdyby tak jeszcze 30 nabojowy "fun stick" i na grzbiet jakiś kolimator :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And he showed ...
Glock 9mm pistol with Micro RONI exoskeleton.
I have seen it a few times on the internet and I was curious how it all works.
So yes - this particular specimen had totally twisted sights and I was shooting cruelly inaccurately but overall I liked the whole thing a lot.
A small, compact, comfortable, lightweight kit. Assembly and disassembly on the gun takes a few moments.
I would gladly add a 30-round "fun stick" and a red dot on the top :)
Skoro z Glocka z Micro Roni posyłałem kulki wszędzie tylko nie w centrum tarczy - przesiadłem się na Scorpiona.
Już raz się nim zachwycałem więc nie ma sensu się powtarzać - Miodzio i tyle w temacie.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Since I sent bullets from Glock with Micro Roni everywhere but NOT in the center of the target - I switched to Scorpion.
I have already admired it once, so there is no point in repeating myself - Love It and that's it.
Urodzinowa obniżka 50% sprawiła że wreszcie zaznajomiłem się bliżej z karabinkiem AR15 w kalibrze .223 Remington.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A 50% birthday discount meant that I finally got to know closer the AR15 carbine in the .223 Remington caliber.
Wrażenia pozytywne. Znajomość będzie kontynuowana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Positive impressions. Acquaintance will continue.
Wyniki różne , kwadratowe i podłużne. Od "Pełen Sukces" poprzez "Ehh... ujdzie" do "Idź pan stąd i nie zaniżaj poziomu strzelnicy" :) :) :).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Different results. From "Full Success" through "Ehh... can be" to "Go home mister and don't come back" :) :) :)
A jeżeli ktoś nie lubi strzelania to obok jest stadnina.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
And if someone does not like shooting, there is a horse stud farm nearby.
A wracając obejrzałem sobie odnowiony dworzec PKS.
Kurczę jeśli ktoś pamięta jak to miejsce wyglądało jeszcze parę lat temu to zmiana robi wrażenie.
Ja mam jeszcze wspomnienia z podróżowania w czasach wczesnego dzieciństwa (początek lat 90-ych) , zima , smutny beton dookoła i setka ludzi z bagażami usiłująca wejść równocześnie do Autosana mieszczącego 30(?) pasażerów.
Jakimś cudem się to udawało. Prawie.
Zawsze zostawało kilku przeklinających niedobitków na peronie :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On my way back, I saw the renovated bus station.
Built in Kielce city between 1975 and 1984, the building presented a very bold and unique saucer-shaped architecture (it was sometimes called a UFO).
Damn, if someone remembers what this place looked like a few years ago, the change is impressive.
I still have memories of traveling in childhood (early 90's), winter, sad concrete around and a hundred people with luggage trying to enter classic "Autosan" bus with max. 30(?) seats at the same time.
Somehow it worked. Almost.
There were always a few cursing people left on the platform :)
No comments:
Post a Comment