Materiał rip-stop w kamuflażu armii Irlandzkiej , tkanina najprawdopodniej oryginalna.
Jakieś połączenie sztucznego z bawełną z wykończeniem hydrofobowym (woda ładnie się perli na powierzchni).
No fajna rzecz , szkoda że tylko 2,20 metra :(
-------------------------------------------------------------------------
Rip-stop fabric in Irish Army camouflage pattern, most likely original.
Some kind of combination of synthetic fibers with cotton with a hydrophobic finish (water pearls nicely on the surface).
Nice thing, it's a pity that only 2.20 meters :(
Ponieważ w poprzednich spodniach pojawił się (trochę) problem bocznych zewnętrznych szwów skręcających do przodu - te zostały uszyte tak aby całkowicie uniknąć tematu.
Nie ma bocznych szwów - nie ma się co skręcać - nie ma problemu.
W taki sposób uszyte są m. innymi spodnie dla armii byłej NRD (stąd pomysł).
--------------------------------------------------------------------------
As in the previous pants there was (a bit) the problem of the outer side seams twisting forward - these were sewn to avoid the subject entirely.
No side seams - no problem.
This is how trousers for the former DDR army are sewn (hence the idea).
I nogawki po wycięciu , może lekko przesadziłem z zakrzywieniem zewnętrznych linii nogawek.
Żółte linie u góry tak ogólnie pokazują gdzie będą wycięcia i później zszywanie.
--------------------------------------------------------------
And the legs after cutting, maybe I exaggerated slightly with the curvature of the outer lines of the legs.
The yellow lines at the top generally show where the pattern will be cut and later sewn.
Krój , układ kieszeni tak luźno nawiązuje do kroju oryginalnych irlandzkich wojskowych spodni.
----------------------------------------------------------------------
The cut , the arrangement of the pockets loosely resembles to the cut of the original Irish military pants.
