Letni lekki damski kapelutek / Flower Power summer hat - second approach

Z cyklu "Szybkie Szycie" - letni , damski , bardzo lekki kapelusz.

Dla osoby która niezbyt lubi się z kochanym słoneczkiem.

Tkanina to... nie mam pojęcia co :(   Bardzo lekka , nieelastyczna ,  trochę prześwitująca , fajny wzorek.

Od razu dałem sobie spokój z metalowymi oczkami po bokach etc. Nawet nie jestem pewien czy dałoby się je prawidłowo nabić na tak cienkiej tkaninie.

Ciekawe ile całość wytrzyma - przewiduję że to raczej jednosezonowy produkt.

----------------------------------------------------------------------

From the "Quick Sewing" series - a summer, women's, very light hat.

For a person who doesn't like the sun a bit.

The fabric is... I have no idea what it is :(  Very light, inelastic, slightly translucent. 

Nice pattern. I would love to sew something from propper uniform fabric (rip-stop etc.), but with such a pattern.

I immediately gave up on the metal eyelets on the sides, etc. I'm not even sure if they could be properly attached to such a light fabric.

I wonder how long the whole will last - I predict that it is rather a one-season product.

Szwedzkie szorty "bojówki" / Swedish M90K desert camo shorts

Z cyklu szybie szycie - krótkie spodnie w szwedzkim "moro" w odmianie pustynnej.

Właściwie nie ma tu nic odkrywczego , kolejność szycia jak w innych poprzednich krótkich spodniach.

Guziki z belgijskiego demobilu , nici Ariadna Talia 80E w jasnym blado-zielonym kolorze 7541 (idealnie pasują do różnych pustynnych wzorów).

---------------------------------------------------------------------------

From the "quick sewing" series - short pants in Swedish "camo" in a desert M90K variety.

Actually, there is nothing revealing here, the sewing order is like in other previous shorts.

Buttons from Belgian surplus. Used threads Ariadna Talia 80E in a light pale green color 7541 (perfect for various desert patterns).