Quick Bum Bag / Szycie Nerki saszetki

I have this bag from second-hand , for 5 PLN. Still too expensive considering the condition.

But that's not the point.

I always wanted to do something like that, so time for a small exercise.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mam ta torbę z ciucholandu , za 5 zł. Nadal ciut za drogo biorąc pod uwagę stan.

Ale nie w tym rzecz.

Zawsze chciałem coś takiego uszyc więc pomyślałem że czas na małe ćwiczenie.

First gently dismantled.

Then a new outer layer from an old UK shirt. Plus new tapes.

Najpierw delikatnie rozłożyc na części.

Następnie przygotowac nową warstwę zewnętrzną z starej angielskiej bluzy. Plus nowe taśmy.

And after sewing it looks like this.

I po uszyciu wygląda to tak.

Such a practice before sewing the right bag (from cordura fabric).

Taka praktyka przed uszyciem właściwej torby (z cordury).