Lniana czapka na lato / Linen cap for summer

Temat dzisiejszych zajęć - Len.

Tkanina kupiona jakiś czas temu na Allegro u użytkownika "AbcTekstyliaPl"

Bardzo lekka , taki jasno - oliwkowy 100% (wg. sprzedającego) len.

Szyje się szybko i przyjemnie. Nosi jeszcze lepiej.

Przy wysokich temp. czapka z takiej tkaniny to zbawienie - zwłaszcza jeśli ktoś nie toleruje różnych oddychających/odprowadzających pot etc. bla , bla , bla...  sztucznych wynalazków.

Są i minusy - 3 delikatne , ręczne prania i trzeba robić następna czapkę bo poprzednia zmieniła kolor na szaro-zielony z przewagą szarości i ogólnie wygląda kiepsko...

Cóż - coś za coś. Ten wzór szyje się dość szybko więc to nie jest jakiś wielki problem.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Topic of today's class - Linen fabric.

Fabric bought some time ago on Allegro portal from the user "AbcTekstyliaPl"

Very lightweight , light-olive color , 100% (according to the seller) linen fabric.

Easy & pleasant to sew , wears even better.

At high temperatures cap made of such fabric is salvation , especially is someone does not tolerate various "breathable / sweat wicking" etc. blah , blah , blah artificial inventions.

There are also minuses - 3 gentle manual washing and you need to do another cap because the previous one has turned gray / gray-green something and generally looks poor.

Well - something for something. This pattern sews quite quickly so it is not a big problem.

Wycinanie poszczególnych elementów.   /   Cutting out individual elements.

Najpierw szyjemy daszek i boki.  /  First we sew visor and around head part.

Łączymy daszek z otokiem.  /  We connect the visor with around head part.

Zszywamy z tyłu , trochę prostej matematyki przy wyliczaniu średnicy potrzebnego koła (może być owal zamiast koła) , wszywamy sufit i gotowe.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We sew at the back (we close it) , then a bit of simple math to calculating the diameter of the circle needed ( it can be an oval instead of a circle ) , then we sew in the "ceiling" and it's ready.