Sunday, 23 August 2020

Targi Kielce 22.08.20 Wystawa Rękodzieło , Dom i Ogród i inne takie... Część 3

A na zewnątrz hal wystawowych...

Duży wybór zielonego. Kwiaty , krzewy , drzewka , nasiona , sadzonki , kilka stoisk mniejszych lub większych.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And outside the exhibition halls ...

A large selection of green. Flowers, shrubs, trees, seeds, seedlings, several smaller or larger stands.


Pośród których można było znaleźć stoiska z płytami winylowymi oraz domowe pierogi.

Płyt nie oglądałem (ostatni gramofon zniknął z domu ładnych parę lat temu) ale pierogi przetestowałem (z mięsem i z kapustą) - dobre.

Skoro jesteśmy przy jedzeniu. W środku można było znaleźć sporo eko-żywności - soki , przeciery , musztardy , miody , kiszonki. Do wyboru , do koloru...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Among which you could find stands with vinyl records and homemade dumplings.

I didn't watch the records (the last turntable disappeared from the house quite a few years ago) but I tested the dumplings - goood :)

Since we're eating. Inside you could find a lot of eco-food - juices, purees, mustards, honey, silage. Anything we want.


Były także oleje. Oh yes :)  

W zasadzie do tej pory cała moja wiedza o olejach to to że dobrze jest mieć trochę w głowie a do smażenia można kupić w sklepie. 

Przeważnie można... Widok znikającego z półek sklepowych oleju w czasie Covidowej zimowej gorączki... :(    Ehh...

Miła pani z stoiska z olejami oświeciła mnie że temat jest nieco bardziej skomplikowany.

Olej rzepakowy , na zimno z chlebem albo do sałatki - PYCHA :) Nabyłem pół litrową flaszkę i chyba długo ona nie przetrwa.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
There were also cooking oils. Oh yes :)

In fact, all my knowledge about oils so far is that you can buy them in a store.

Well... Mostly you can. A sight of bottles of oil disappearing from store shelves during the Covid winter madness. Ehh... :/

A nice girl from a stand enlightened me that the topic is a bit more complicated.

Rapeseed oil, obtained by the traditional method , cold with slice of bread or in a salad - DELICIOUS :) I bought a half liter bottle and it probably won't last long.

There were other flavors too.



I do wyjścia.  Powrót na ulicę Żytnią też autobusem linii 100.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
And to the exit. Return to the Żytnia street also by bus 100.


No comments:

Post a Comment