Zazwyczaj szyję na maszynie Singer 4423 ( którą nawiasem mówiąc polecam ) ale stare maszyny z lat dawniejszych też są fajne.
Metalowe obudowy , metalowe przełączniki , retro styl , nawet specyficzna czcionka przy/na przełącznikach - wszystko to sprawia że mają niepowtarzalny wygląd.
A część z nich nadal można z powodzeniem używać zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem a nie tylko jako ozdobę pokoju.
Jeżeli chodzi o stare maszyny moim absolutnym numerem jeden był model Łucznik 441.
Wypasiona wersja łucznika z lat 60/70 z wolnym ramieniem i szeroką gamą ściegów ozdobnych.
Model ten regularnie pojawia się na różnych portalach aukcyjnych od czasu do czasu.
Czasem w lepszym , czasem w gorszym stanie. Rozpiętość cen też jest spora - niektórzy właściciele chyba myślą że jest to jakiś niesamowity okaz.
Ja swoją upolowałem na OLX w okresie przed świątecznym , ludzie wystawiają mnóstwo rzeczy i są bardziej skłonni do negocjacji ceny.
Pełny zestaw - maszyna walizce do przenoszenia + regulator obrotów z kablem + plastikowe pudełko z częściami zamiennymi + pełny komplet papierów.
Całość za ciut mniej niż trzy i pół stówki (z wysyłką) - rozsądna cena za w pełni sprawną maszynę.
Według papierów silnik do mojego egzemplarza został wyprodukowany 9 czerwca 1972 roku w Zakładach Aparatury Spawalniczej im. Komuny Paryskiej w Wrocławiu a całość zmontowana w Zakłady Metalowe im. Gen Waltera w Radomiu. Chyba tak to było (?). Jeszcze do ustalenia.
Sprzedany 20 lutego 1973 roku w sklepie PTH "ELDOM" w Katowicach na ul. Dzierżyńskiego , na stoisku nr. 2
Fajnie jest znać tak dokładną historię danego przedmiotu :)
No i wychodzi na to że później maszyna była bardzo mało używana a ja jestem drugim właścicielem.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I usually sew on Singer 4423 machine (which I recommend by the way) but old sewing machines are cool too.
Metal body , metal switches , specific fonts , overall retro look - all this makes them have a unique look.
And some of them can still be successfully used for their original purpose and not just as a decoration of the room.
As for old sewing machines my absolute number one was the Archer (Łucznik) 441.
A cool version from the 60/70's with free arm and wide range of decorative stitches.
This type regularly appears on various auction sites from time to time.
Sometimes in better , sometimes in worst condition. The price range is also very large - some probably think this is a rare specimen. Well...
I found my machine in OLX in pre-Christmas time, people display lots of stuff and are more willing to negotiate price.
Full set - machine with carrying case + speed regulator with cable + plastic box with spare parts etc. + full paper work.
All in a little less than a three and half hundred PLN - a reasonable price for a fully functional machine.
According to papers engine of my machine was produced in June 9 , 1972 in the Welding Equipment Factory in Wrocław and the whole was assembled in factory in Radom. Probably was like that. Still to be determined.
Sold on February 20 , 1973 in the stand no.2 of PTH "ELDOM" store on the Dzierżyński street in Katowice.
It's cool to know such exact history of the item :)
And it turns out that later machine was very little used and I am the second owner.
Dołączany blat roboczy / Attachable worktable
Ściegi ozdobne / Decorative stiches
Handle for switching the sewing direction - in other words , sewing backwards without having to hold the buton.
Small thing but enjoys.
I would like to have this in my Singer.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wajcha do przełączania kierunku szycia - innymi słowy szycie do tyłu bez konieczności przytrzymywania guzika.
Mała rzecz a cieszy.
Fajne , chciałbym mieć taka opcję w singerze.
Box contents - spare parts , metal bobbins (bit narrower than standard) , tools.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zawartość pudełka - części zamienne , metalowe szpulki (ciut węższe od standardowych) , narzędzia.
Pełny komplet dokumentów / Full set of documents
Walizka do przenoszenia / Carry suitcase.
It sews !!! Effects after short adjustements.
It requires some more work on it (above all clean and lubricate).
But it works :) :) :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Szyje !!! Efekty po krótkim ustawianiu , regulacji.
Trzeba jeszcze trochę nad nią popracować (przede wszystkim wyczyścić i nasmarować).
Ale działa :) :) :)
The only minus - in some places rubber elements disintegrating (probably because of old age).
The V-Belt is working so far but it also will be replaced.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jedyny minus tak na szybko - w niektórych miejscach rozpadają się (pewnie ze starości) gumowe elementy.
Pasek klinowy jak na razie działa ale pewnie też przydałoby się wymienić.
No comments:
Post a Comment