Koszula z aplikacjami / French Lizard Camo Patchwork Shirt

Patchwork , łaty mniejsze lub większe.  

Naszywane na gotową odzież lub wykorzystywane do tworzenia takowej.

Chodziło to za mną od dłuższego czasu , w tej czy innej formie.

Pomysły pojawiały się i znikały.

W końcu postanowiłem zrealizować jeden.

Resztki z francuskiej pałatki z 1951 r.

Plus norweska wojskowa koszula. Norweskie ciuchy są w takim specyficznym bardzo fajnym ciepłym odcieniu zieleni.

Jasne że lepsza by była koszula francuska ale nie miałem żadnej pod ręką.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Patchwork, smaller or larger patches.

Sewn on ready-made clothing or used to create one.

It has followed me for a long time, in one form or another.

Ideas came and went.

In the end I decided to realize one.

Remains of a French "lizard" camo shelter half from 1951.

Plus a Norwegian army green shirt Norwegian clothes are in such a special very nice warm shade of green.

Sure, a French shirt would be better, but I didn't have any at hand.

I tak to wygląda. Wymiana górnych kieszeni + dodanie dolnych (kształt / forma tworzone na żywo bez większego planowania). Raczej nie jest to ostateczny wygląd. Możliwe że będą jeszcze jakieś dodatki. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- And that's how it looks.

Replacement of upper pockets + addition of lower ones (shape / form created live without much planning).

Rather, this is not the final look. It is possible that there will be some further additions.