Kurczę , a miałem nie siedzieć po nocach i unikać nadwyrężania moich biednych gałek ocznych...
Serio.
Ale...
Tak mi się jakoś przytrafiła na allegro książka science - fiction "Limes Inferior" Janusza Zajdla.
Jakiś czas temu wspominał o niej red. Rafał Ziemkiewicz w jednym z swoich vlogów i od tego czasu "chodziła" za mną.
Czytałem dawno temu ale nie posiadałem.
Aż tu nagle pewnego poniedziałkowego poranka:
-----------------------------------------------------------------------------------------
Man, I was supposed to avoid straining my poor eyeballs ...
Seriously.
But...
Somehow a science-fiction book "Limes Inferior" by Janusz Zajdel happened to me on Allegro.
Some time ago, editor Rafał Ziemkiewicz mentioned her in one of his vlogs and since then she has "followed" me.
I read a long time ago but didn't have one.
And then suddenly one Monday morning:
Te oryginalne wydania z dawnych czasów potrafią być dość drogie , moja książka była bajecznie tania a to dlatego że wiele osób wyraziło na niej radość i uznanie dla kolegi z okazji czegoś tam...
No ludzie , naprawdę , cieszę się razem z Wami ale nie robi się takich rzeczy :)
(jest tego ciut więcej niż na jednym zdjęciu)
----------------------------------------------------------------------------------------
These original editions from the old days can be quite expensive, my book was fabulously cheap and that's because many people expressed joy and appreciation for a colleague on the occasion of something ...
Well guys, really, I'm happy with you, but you don't do such things :)
(there is a bit more of it than in one photo)
Plan - przeczytam sobie powoli , małymi częściami po kilkanaście stron , żadnego siedzenia do późna (akurat w dzień nie za bardzo miałem czas).
Jasne. Jak zacząłem to wsiąkłem całkowicie i skończyłem gdzieś przed trzecią w nocy.
O ile dobrze pamiętam to podobny efekt był ładnych kilkanaście lat temu kiedy czytałem to pierwszy raz :)
Ciekawe , wtedy była to literatura SF , teraz nadal jest ale część przedstawionych rzeczy mamy dookoła siebie , choćby opisywany w książce KLUCZ - najbliższy elektroniczny przyjaciel każdego obywatela Argolandu. Tylko w naszej rzeczywistości nazywamy to smartfonem.
I spróbujcie taki KLUCZ zgubić czy pozwolić aby Wam go skradziono - wtedy zaczyna się jazda bo waluta poza tą elektroniczną , nie istnieje. Tracicie dostęp do wszystkiego , włącznie z mieszkaniem (KLUCZ jest także... kluczem do mieszkania).
Na szczęście w naszej rzeczywistości ludzie nie są w 100% zależni do smartfonów , potrafią sobie poradzić w przypadku awarii lub odcięcia od sieci a sam system jest odporny na jakiekolwiek manipulacje :) :) :)
Uff... Co za ulga że to tylko SF... ;)
---------------
I miedzy innymi dlatego czytało się to tak dobrze.
Czytamy i bezwiednie znajdują się różne porównania - i jest lekki dreszczyk...
---------------------------------------------------------------------------------------------
The plan - I will read it slowly, without rush, NO sitting until late (I didn't have much time during the day).
Sure. When I started I was completely immersed in the book and finished by three in the morning.
If I remember correctly, a similar effect was quite a dozen years ago when I read it for the first time :)
Interesting, then it was SF literature, now it is still there, but we have some of the presented things around us, for example the one described in the book as a KEY - the closest electronic friend of every citizen of Argoland. Only in our reality we call it a smartphone.
And try to lose such a KEY or let it be stolen from you - then the ride begins because the currency, apart from the electronic one, does not exist. You lose access to everything, including your home (KEY is also a... key to your home).
Fortunately, in our reality, people are not 100% dependent on smartphones, they can cope in the event of a failure or disconnection from the network, and the system itself is resistant to any manipulation :) :) :)
Phew... What a relief that it's only SF ;)
---------------------------------
This is one part of why it read so well.
We read and unknowingly find various comparisons - and a slight shiver ...
A o czym dokładnie jest książka ? A sami sprawdźcie. Warto.
-------------------------------------------------------------------------------------
What exactly is the book about ? See for yourself. It's worth it.
