I tak się oto kończy 2023.
Najpierw była dość pracowita jesień a później układanie planów.
Plan - " a w przerwie po świętach przed nowym rokiem uszyję to i tamto ".
Jasne :(
Jak widać na załączonym zdjęciu plany zostały brutalnie przemodelowane.
Badanie w zabiegowym w przychodni (jeśli wierzyć wynikowi) stwierdziło co prawda że to nie najpopularniejszy wirus ostatnich lat , nie grypa oraz nie coś tam trzeciego (czego skomplikowanej nazwy nawet nie pamiętam). Tylko "zwykła" infekcja gardła.
Niestety "zwykła" infekcja gardła okazała się na tyle silna że całe szycie poszło w odstawkę.
Jak pomyślę ile fajnych tkanin mógłbym kupić za to co wydałem na leki to aż mnie skręca (to co na zdjęciu to nie wszystko).
Wszystkiego najlepszego w nadchodzącym 2024.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
And this is how 2023 ends.
First it was quite a busy autumn and then making plans.
Plan - "and in the break after Christmas, before the New Year, I will sew this and that."
Sure :(
As you can see in the attached photo, the plans have been brutally remodeled.
The examination (if the results are to be believed) confirmed that it was not the most popular virus in recent years, not the flu and not something else (the complicated name of which I don't even remember). Just a "normal" throat infection.
Unfortunately, the "ordinary" throat infection turned out to be so severe that the entire stitching was canceled.
When I think about how many nice fabrics I could buy for what I spent on medicines, it makes me shudder.
All the best in the coming 2024.
