Tuesday, 23 November 2021

T-Shirt z aplikacjami - do rekonstrukcji historycznej / Rhodesian Camouflage T-Shirt (sort of)

Z cyklu "Szybkie szycie" - t-shirt z aplikacjami.

Ostatnio różne sprawy nie tworzą nastroju sprzyjającego bardziej skomplikowanym projektom więc coś bardzo prostego , co zawsze gdzieś tam krążyło po głowie ale jakoś nigdy nie zrealizowałem.

Więc tak - temat zajęć to t-shirt z przyszytymi pagonami i kieszonką z koszuli w kamuflażu używanym kiedyś przez rodezyjską armię.

Koszulki / t-shirt w kolorze jednolitym lub w camo były powszechnie używane w Rodezji ze względu na panujący klimat (Afryka). Czasem żołnierze doszywali do nich kieszenie z materiału ze spodni/koszuli.

Czy taka konkretna forma jak zrobiona u mnie kiedykolwiek powstała - nie wiem. Ale zbliżone wyglądem można znaleźć na zdjęciach z okresu.

Podstawa to t-shirt w oliwkowo-zielonym kolorze armii norweskiej. Używany w dobrym stanie , 2 zł z ciucholandu.

Do tego resztki z resztek materiału bawełnianego w kamuflażu rodezyjskim (replika).

Kieszeń już była , wystarczyło uprasować i przyszyć , potem pagony i "wuala".  Gotowe.

Bardzo prosta ale efektownie wyglądająca przeróbka.

Brakuje tylko szortów , tenisówek i FN FAL-a  :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
From the "Quick Sewing" series - t-shirt with applications.

Recently, various things do not create a mood conducive to more complex projects, so something very simple that was always going around somewhere in my head, but somehow I never realized it.

A t-shirt with sewn epaulets and a shirt pocket in a camouflage pattern once used by the Rhodesian army. 

Solid color or camo t-shirts / t-shirts were widely used in Rhodesia due to the prevailing climate (Africa). Sometimes soldiers sewed pockets made of trouser / shirt material on them.

Whether such a specific form as made by me has ever been created - I do not know. But a similar look can be found in photos from the period.

The basis is a t-shirt in the olive green color from the Norwegian army. Used, in good condition, 2 pln from local second-hand shop.

In addition, the remains of the remains of cotton fabric in Rhodesian camouflage (replica).

The pocket was already made, it was enough to iron it and sew on, then epaulets and "et voila". Ready.

A very simple but effective-looking modification.

The only thing missing now are shorts, sneakers and FN FAL :)